Una viquimarató per les escriptores a l’Ateneu Barcelonès

L'Ateneu Barcelonès, lloc d'acollida de la Viquimarató del Dia de les Escriptores. Imatge de Pere López. Llicència d'ús CC BY SA 3.0

L’Ateneu Barcelonès, lloc d’acollida de la Viquimarató del Dia de les Escriptores. Imatge de Pere López. Llicència d’ús CC BY SA 3.0

L’Ateneu Barcelonès acollirà aquest dissabte al matí la viquimarató del Dia de les Escriptores per millorar la presència a la Viquipèdia de les dones vinculades a l’escriptura. Escriptores, traductores, impressores, editores, etc. Les dones han contribuït a literatura seran les protagonistes d’aquesta viquimarató.

L’acte té com a finalitat crear i millorar entrades en llengua catalana, però alhora és una oportunitat per difondre a nivell internacional els articles de la Viquipèdia en català com per exemple traduint al màxim nombre de llengües les biografies de dones guanyadores del premi Sant Jordi de novel·la, així com enriquir la Viquipèdia incorporant-hi escriptores en altres llengües.

La viquimarató del Dia de les Escriptores s’inscriu dins del marc d’esdeveniments que se celebren en motiu del Dia de les Escriptores que té com objectiu fer visibles les dones en la literatura, amb la intenció de pal·liar d’aquesta manera, la discriminació soferta al llarg de la història. S’emmarca dins del Projecte Viquidones en seu grup de treball Espai Viquidones UPF, i compta amb el suport de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès i de l’Observatori Cultural de Gènere.

Una viquimarató és una activitat on un grup de viquipedistes es troben físicament en un lloc –sovint una biblioteca– per ampliar el màxim possible un article i/o temàtica determinada de l’enciclopèdia. És una bona manera de fer créixer un article d’una manera ràpida i també de socialitzar un viquiprojecte.

Viquimarató fotogràfica Alt Penedès i Garraf

La Viquimarató organitzada per les Biblioteques i Bibliobusos de les comarques de l’Alt Penedès i Garraf assoleix el seu objectiu de difondre el patrimoni local

ctq_0mbwgae3yre-jpg-largeEl matí del dissabte 1 d’octubre de 2016 va tenir lloc la 1a edició de la Viquimarató fotogràfica, projecte col·laboratiu de les biblioteques i bibliobusos de les comarques de l’Alt Penedès i El Garraf, amb la participació dels municipis de Sant Pere de Ribes, Vilafranca del Penedès, Vilanova i la Geltrú, Torrelavit i Sant Martí Sarroca.

A Vilanova i la Geltrú va ser organitzada per la Xarxa de Biblioteques Municipals en col·laboració amb Amical Wikimedia, l’Agrupació Excursionista La Talaia i l’associació Unesco Garraf. Gràcies als 18 participants, es varen poder realitzar 4 rutes per la ciutat de Vilanova i la Geltrú fotografiant 63 espais patrimonials, tant materials com naturals, arribant a descarregar aproximadament 100 fotografies a Wikimedia commons.

Al municipi de Sant Pere de Ribes es va organitzar una sola ruta des de la Biblioteca Manuel de Pedrolo i van participar un total de 25 voluntaris. Van recórrer diferents espais monumentals i van poder fotografiar l’interior d’alguns edificis com ara el Redós, l’Església Vella o el Castell de Ribes gràcies a la col·laboració de l’Ajuntament i de Els Xulius Centre Social Ribetà.

Al municipi de Sant Martí Sarroca va ser organitzada pel Bibliobús El Castellot, van participar 9 persones i van poder fotografiar el Molí de Can Vallès, Molí de Queraltó, ca l’Alaio i les Cases Urbanes. Per a fer la ruta es va comptar amb la col·laboració del Centre Excursionista del Penedès (CEP).ctripp2xeaax0o7-jpg-large

El Bibliobús Montau va organitzar una ruta urbana pel municipi de Torrelavit amb la participació de 4 voluntaris i un total de 80 imatges recopilades de diferents cases del municipi, com ara la Torre del Guano d’estil modernista o les edificacions noucentistes de Cal Nonis i les escoles J.J.Ràfols.

Viquipedistes voluntaris van acudir a les diferents biblioteques i bibliobusos per tal d’ajudar a volcar les imatges enregistrades un cop finalitzats els recorreguts. Per a poder veure els resultats d’aquesta iniciativa podeu consultar el següent enllaç on s’aniran afegint, en els propers dies, les diferents imatges registrades: Viquimarató fotogràfica a l’Alt Penedès i Garraf

Tant participants com viquipedistes i personal de les biblioteques han valorat molt positivament l’experiència, aconseguint completar i actualitzar les fotografies dels edificis, espais naturals i monuments catalogats i declarats Béns Culturals d’Interès Nacional (BCIN) o Béns Culturals d’Interès Local (BCIL).

Autora: Núria del Campo Balada

Inauguració de l’espai Viquidones UPF

El proper dimarts 4 d’octubre, s’inaugurarà l’espai Viquidones UPF, un punt de trobada permanent d’edició a la Viquipèdia.
L’Espai Viquidones UPF sorgeix fruit de la col·laboració entre Wikimujeres Grupo de usuarias, UPF Igualtat i  el Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions (DTIC) de la UPF i Aquest Espai té com a objectiu ensenyar a editar la Viquipèdia i promoure la creació d’article sobre temes de dones de manera que s’hi redueixi la bretxa de gènere tant pel que fa al nombre d’editores com al contingut relacionat amb les dones.

Aquest també serà un espai de ‘reparació’ i de ‘manteniment’, és a dir s’ensenyarà a millorar els articles que presenten problemes de forma i de contingut i sobretot s’ensenyarà a mantenir un diàleg amb la comunitat viquipedista, tot fent un acompanyament en aquest aprenentatge perquè realment  la Viquipèdia sigui una eina col·laborativa amb una visió plural i diversa.

Una cita de cada dimarts, de 17:00 a 20:00 hores, fins al 13 de juny del 2017, al campus de la Ciutadella de la UPF, carrer Ramon Trias Fargas núm. 25  de Barcelona.

2016
QUAN: els dimarts d’octubre i novembre de 17.00 a 20.00 h (excepte 8 i 22 de novembre, que serà de 17.30 a 20.30h)
ON: edifici Roger de Llúria del campus de la Ciutadella
4 i 10 d’octubre,  aula 40257
18 i 25 d’octubre, 8, 15, 22 i 29 de novembre, aula 40145

2017
QUAN: 10 de gener al 14 de març i del 4 d’abril al 13 de juny, de 17.00 a 20.00 h
ON: edifici Ramon Turró del Campus de la Ciutadella, aula 13107 viquidonesupf-ca

Com unes pràctiques universitàries em van fer descobrir la Viquipèdia

Per Carol Gomila

viquiQuan vaig decidir matricular-me a la universitat per fer les pràctiques externes a la Viquipèdia, no enganyaré ningú, va ser perquè vaig veure “horari lliure” als detalls de les pràctiques. Per a una estudiant com jo, que treballa vuit hores al dia i estudia a jornada parcial, no és possible assumir unes pràctiques presencials, però tampoc volia renunciar a moure’m en un entorn professional en el món de la llengua. Per tant, la flexibilitat em va fer decidir-me per col·laborar amb la Viquipèdia, i encara em va animar més quan vaig veure que era una feina purament de correcció, sense entrar en tasques pròpies de “becaris” (no només em refereixo a fer cafès per a tothom).

Em vaig sentir útil des del minut zero, i el que més em va meravellar els primers dies és que vaig trastejar les entranyes de l’enciclopèdia en línia; vaig veure el funcionament, que de tan simple és absolutament complex, i està format per tants petits granets de sorra que el desert resultant és immens. Em vaig adonar que, fins i tot jo, podia ajudar a fer créixer el contingut de la Viquipèdia, amb les coses que m’interessen i les meves aficions a banda de la correcció estricta. Em semblava impossible que jo pogués aportar alguna cosa; sempre que l’havia consultat m’havia semblat una obra feta per mestres, però el cas és que les obres resultants són producte de molts i molts voluntaris que aporten el millor que tenen. I vaig adonar-me que jo podia ser un granet de sorra més en tot aquest entrellat.

Els dies van anar passant i vaig focalitzar la meva tasca en la correcció, ja que, al cap i a la fi, era l’objectiu de les pràctiques que m’havien d’avaluar a la universitat, però com més articles corregia, més idees tenia sobre aportacions que podrien ser útils o possibles articles que encara no s’havien creat.  Al cap d’uns mesos ja vaig veure que el projecte m’apassionava, i tothom que coneix la Viquipèdia hauria de provar l’experiència d’editar i millorar articles. No entenc perquè mai no ho havia fet abans, suposo que mai m’hagués imaginat que fos tan fàcil per als usuaris gestionar i modificar els articles, però un cop ho vaig descobrir vaig adonar-me que m’encantava la idea que col·laboracionisme i voluntariat que ja havia viscut en altres aspectes de la vida (ONG, participació en associacions culturals i socials, promoció de la cultura popular…) també es podia aplicar al coneixement universal a través d’internet.

Ara, un cop acabat el període de pràctiques, que val a dir que vaig haver de fer mans i mànigues per poder-ho combinar amb l’últim curs de la universitat i la feina, puc dir que estic molt agraïda d’haver escollit l’Amical Wikimedia per a fer-les, tot i que el motiu que em fes decidir-me en un primer moment fos superficial (i, admetem-ho, poc professional), i espero poder transmetre la meva experiència a molta altra gent que sempre ha fet ús de l’enciclopèdia però mai s’ha plantejat endinsar-s’hi.

Esther Solé: “Estem fent una transició vers un coneixement molt més estructurat”

Esther Solé és una viquipedista mollerussenca. Doctora en història de l’art, ha estat la primera viquipedista resident del sud d’Europa. Un dels seus últims projectes és jugar amb les dades de museus per agrupar tota la informació parametritzada del modernisme català.

Explica’ns el teu últim projecte entre modernisme i Wikidata.

Ara mateix participo del projecte Modernisme: Accés Obert, una iniciativa que cerca concentrar a Wikidata tot de metadades sobre el patrimoni modernista de Catalunya que actualment estan disperses en diversos repositoris, fomentant l’obertura d’aquells repositoris que no estan disponibles en línia. Un cop les metadades ja estiguin disponibles a Wikidata, es realitzarà una tasca de reaprofitament d’aquesta informació, generant una web on s’oferiran aquestes metadades endreçades i sobre una base cartogràfica per tal que tothom que ho vulgui pugui informar-se sobre el patrimoni modernista que té més a prop.

Wikidata és “la propera gran cosa”?

Sens dubte, sense que això signifiqui bandejar la Viquipèdia i altres projectes germans. Tot i haver celebrat el seu tercer aniversari fa poc, crec que encara no hem vist ni de lluny tot el potencial que ofereix Wikidata. Estem fent una transició vers un coneixement molt més estructurat, on les dades (sobretot en grans quantitats) tenen una potència i un valor enormes, i amb Wikidata tenim l’oportunitat de generar una base de coneixement que en un futur crec que ens portarà moltes coses bones.

Vas ser la primera viquipedista resident del sud d’Europa. En què va consistir la teva tasca?

En tant que ens públic, el Museu d’Art Jaume Morera sempre ha estat molt predisposat a donar-se a la ciutadania, i va considerar que la col·laboració amb la Viquipèdia encaixava plenament amb la seva missió. El Museu va canviar la llicència de la web per una compatible amb la Viquipèdia, les seves publicacions tenen llicència lliure, es van alliberar imatges d’algunes peces emblemàtiques de la col·lecció, es van facilitar materials i informació a viquipedistes disposats a elaborar articles sobre artistes o peces de la col·lecció… I també es van carregar a Flickr i —paulatinament— a Commons les digitalitzacions de les fotografies sobre placa de vidre d’en Baldomer Gili i Roig que foren donades al Museu l’any 2010 i que es documentaren gràcies a la participació ciutadana. Com que l’artista ja és al domini públic, aquestes fotografies s’han retornat al públic i, entre d’altres, ens permeten il·lustrar força articles de la Viquipèdia.

Ser la primera viquipedista resident del sud d’Europa et converteix en una pionera però alhora mostra la manca de dones viquipedistes. Què creus que es deu el fet que hi hagi tan poques editores?

És un tema que s’ha comentat en diverses ocasions i, evidentment, no crec que sigui perquè l’edició de la Viquipèdia sigui complicada, sinó probablement perquè el públic femení tendeix a gaudir del seu temps d’oci en activitats més socials, que es fan col·lectivament, de tal manera que entenc que no resulti especialment atractiu editar la Viquipèdia perquè és una activitat que normalment es fa en solitari. A mi aquesta explicació em sembla molt més plausible que la que es basa en suposades dificultats tècniques, i a priori podria ser relativament fàcil de resoldre.

Has viscut alguna experiència on t’hagis sentit menysvalorada o atacada pel fet de ser dona?

Personalment no, tot i que algun cop s’han pensat que era un home. En la meva experiència trobo que la comunitat d’editors de la Viquipèdia en català és molt sana i respectuosa en general, ja que normalment els conflictes no passen a un pla ad hominem. No obstant això, sembla que a altres comunitats es cau en situacions violentes o desagradables per les usuàries amb massa facilitat, i aquestes sovint opten per abandonar la participació activa a la Viquipèdia i els projectes germans. Personalment, aquest fet m’entristeix perquè resta riquesa i pluralitat a un projecte que per definició és radicalment horitzontal i transparent.

Què poden aportar les dones a la comunitat viquipedista?

Seria ingenu negar que la participació femenina aporta una dosi de riquesa i diversitat necessària a la Viquipèdia, de la mateixa manera que convé diversificar al màxim els perfils dels editors, per evitar tendir cap a biaixos indesitjats i millorar el projecte tant a nivell de quantitat com sobretot de qualitat.

Un dels altres reptes és mantenir un equilibri territorial. S’organitzen pocs actes viquipedistes a Ponent?

Ara per ara crec que és inevitable, perquè a Ponent encara hi ha poca massa crítica per liderar iniciatives que vagin més enllà de l’edició individual. Encara s’està en la fase de realitzar tallers d’introducció a la Viquipèdia, tot i que també hi ha hagut alguna activitat destacable, com diversos Wiki Takes o viquiprojectes en l’àmbit universitari. De totes maneres, ara que el Viquiprojecte:Bibliowikis està força desplegat, potser es pot intentar endegar alguna iniciativa des d’aquest àmbit.

Quin paper creus que ha de tenir Amical dins el món viquipedista? Hauria de millorar en algun aspecte?

Tenint en compte que és fonamentalment liderada per voluntaris, crec que la tasca d’Amical de vetllar per la Viquipèdia en català, els seus projectes germans i la comunitat que s’aplega al seu voltant és ben bona. L’entitat va creixent a poc a poc, i suposo que tard o d’hora apareixeran nous lideratges que caldrà aprofitar i, sobretot, incardinar amb tanta sensibilitat com sigui possible amb la resta de la comunitat, que al cap i a la fi és vers qui se centra la majoria dels esforços i iniciatives de l’associació.