Amical Wikimedia posa de nou el focus en la millora dels articles sobre monuments

Entre 2011 i 2013 Amical Wikimedia va organitzar diverses campanyes del concurs Wiki Loves Monuments on es van recollir desenes de milers de fotografies del patrimoni arquitectònic. Amb aquestes campanyes també s’ha fet una gran difusió del nostre patrimoni, descobrint el seu valor, cercant documentació, revisant i corregint elements. Algunes àrees ja estan totalment cobertes de fotografies. És per això que el 2014 vam pensar que el projecte havia arribat a un punt de maduració amb el que podíem fer un salt endavant. Hi havia moltes fotografies que podien ser usades en articles de la Viquipèdia que calia desenvolupar.

Aquest setembre us proposem de nou un repte de creació i ampliació d’articles, com ja vam fer el 2014. El fotògrafs poden seguir captant els monuments que s’han resistit més, però els animem també a que participin amb l’experiència adquirida del treball de camp per revisar i completar els articles corresponents. Tenim uns 40.000 monuments identificats en l’àmbit català dels que tenim uns 10.000 articles. La missió de la Viquipèdia és difondre tot el coneixement i els monuments tenen moltes coses per explicar.

Anunciem el concurs Repte 2015 Monuments per l’edició articles. Hi ha diversos premis en joc. No és només pels editors habituals de la Viquipèdia, ja prou motivats, sinó una oportunitat per seguir el nostre lema: Llanceu-vos-hi!

Victòria del moviment viquipedista: Rússia aixeca el bloqueig

Rússia rectifica i retira la Viquipèdia de la “llista negra” d’Internet gràcies a la tasca de la comunitat viquipedista

Ahir vam saber que l’agència russa encarregada de la supervisió de les comunicacions, Roskomnadzor, va manar als proveïdors d’Internet bloquejar la Viquipèdia. La censura dels continguts de la Viquipèdia és contrària als valors que expressa: un món on tothom pugui accedir lliurement a la suma de tot el coneixement.

Amb més d’un milió d’articles i de mil milions de pàgines vistes al mes, la Viquipèdia en rus és una font rica i valuosa d’informació fiable i neutral. La Viquipèdia en rus la construeixen els parlants russos per als parlants russos, i compta amb importants recursos sobre la història, la cultura i la geografia russa. Per culpa del bloqueig, milions de persones haguessin perdut l’accés al coneixement lliure sobre el món que els envolta.

El primer cop que ens vam assabentar d’un possible bloqueig va ser la setmana passada, quan Roskomnadzor va emetre un avís sobre un article a la Viquipèdia en rus sobre charas, un tipus de cànnabis. L’avís indicava que l’article contenia informació sobre com preparar la substància i es dirigia a la comunitat viquipedista perquè retirés l’article.

La comunitat russa de la Viquipèdia va discutir activament la notificació i l’article, i va millorar significativament l’article, afegint més informació i cites de fonts fiables, de manera que s’ajustés a les normes de la Viquipèdia pel que fa a la neutralitat i fiabilitat. La comunitat també va afegir un bàner a la Viquipèdia en rus alertant als usuaris que el lloc web podria ser bloquejat.


Moltes parts de Rússia ja van viure ahir el bloqueig efectiu de la Viquipèdia, causant sorpresa i indignació dins del país i arreu del món. Aquest matí, però, Roskomnadzor ha fet arribar una comunicació oficial a Wikimedia Rússia informant que retirava la Viquipèdia del “Registre de dominis, pàgines webs i enllaços que contenen informació prohibida per a la distribució pública”. En un comunicat públic, l’organisme rus afirma ara que l’article sobre charas ha estat editat i que no viola la llei.

La Viquipèdia és el major recurs de coneixement lliure en el món. Està escrit i mantingut per una decidida comunitat d’editors voluntaris arreu del món. Les respectives comunitats s’encarreguen d’assegurar que els articles compleixen amb els principis d’exactitud, verificabilitat i neutralitat. Qualsevol comunitat pot optar per revisar, alterar o suprimir un article si no compleix amb les polítiques i directrius de la Viquipèdia.

La Fundació Wikimedia, així com organitzacions com Amical Wikimedia, no estableix la política editorial dels projectes Wikimedia. Respectem i donem suport a les decisions fetes per les comunitats d’editors de tot el món, incloses les de la comunitat russa de la Viquipèdia.

El “Projecte wikiArs a Tarragona” rep el premi Carles Miralles i Solà en la XXIII edició dels Premis Auriga

La revista Auriga, l’única publicació en català dedicada a la divulgació del món antic a Catalunya, ha concedit en la XXIII edició dels Premis Auriga, adreçats a tots els territoris de llengua catalana el premi Carles Miralles i Solà, adreçat als treballs, projectes o iniciatives docents, a la iniciativa WikiArs desenvolupada a Tarragona, des del curs 2013-2014, per l’Associació Amical Wikimedia, l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona (EADT), i el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (MNAT).

El projecte wikiArS és una iniciativa del moviment Wikimedia, que  té com a objectiu posar el coneixement humà a l’abast de tothom.  WikiArS és l’acrònim del “moviment Wikimedia” “Art” i “eScoles” i està en la intersecció de la iniciativa GLAMwiki –que involucra el  sector cultural (galeries, biblioteques, arxius, museus, entitats i  administracions)– i de les iniciatives de Wikieducació.  Pretén involucrar les escoles d’art i disseny en projectes  Wikimedia, proposant que els seus estudiants, a més de fer  activitats que els siguin útils per al seu aprenentatge, puguin  aportar imatges o continguts a Viquipèdia i altres projectes de cultura lliure. Aquesta iniciativa va començar durant el curs 2011-12 amb  estudiants de la Llotja de Barcelona, que van fer les seves  pràctiques professionals a Amical Wikimedia. Des de llavors, altres escoles d’art i disseny s’han incorporat a la iniciativa.

La iniciativa wikiArs a Tarragona.

En el cas del projecte que s’ha portat a terme durant els cursos  2013-2014 i 2014-2015 a Tarragona, hi estan implicats l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona (EADT), l’Associació Amical Wikimedia i el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (MNAT), institucions totes elles que tenen una dimensió educativa i que  comparteixen el propòsit de fer arribar el coneixement a la societat.

L’objectiu d’aquest projecte és que els estudiants de l’EADT  realitzin, a través d’un conveni de pràctiques, imatges il·lustratives  de temes històrics d’època romana, que puguin ser utilitzades, amb  una llicència lliure, a Viquipèdia i altres publicacions.

En el projecte realitzat a Tarragona hi han participat, nou alumnes  de l’EADT, els seus professors –encarregats de les tutories de pràctiques–, membres de l’Amical Wikimedia–que fan de pont entre la comunitat viquipedistai el desenvolupament del projecte–i el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, que realitza l’assessorament científic i la proposta i definició dels encàrrecs.

Aquests encàrrecs han partit del treball i l’experiència del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona en el camp de la iconografia didàctica del patrimoni arqueològic, un treball que té com a objectiu fer comprensibles i entenedors els conjunts arqueològics que el museu gestiona.

La metodologia de treball utilitzada ha partit de la definició dels projectes i elaboració dels encàrrecs; de la documentació i treball de camp sobre les restes i elements a interpretar –tutorat pel MNAT– i de l’elaboració de les diferents propostes, fins a arribar a les darreres formalitzacions, procés que es realitza dins d’un grup de treball format pels alumnes, que participen en el projecte, els professors de l’EADT, els tutors viquipedistes i l’equip del MNAT.

Durant el curs 2013 –2014 els treballs es van centrar en la realització de dibuixos interpretatius d’alguns sectors de l’edifici dels banys de la Vil·la romana dels Munts (Altafulla); la realització de dibuixos il·lustratius a partir del mosaic de la cúpula de la Vil·la romana de Centcelles, així com – donat que l’inici del projecte va coincidir amb la commemoració del Bimil·lenari de la mort d’August– de la recreació, a partir del fragment del dit del peu esquerre que es conserva al MNAT, de l’estàtua colossal de l’emperador August, que presidiria el temple de culte imperial de Tàrraco,

Des de l’inici la proposta es va plantejar amb l’objectiu de consolidar i donar continuïtat al projecte. L’avaluació dels treballs realitzats durant el primer any i la bona acollida per part de tots els participants va comportar la proposta de nous projectes per al curs 2014-2015, que s’han centrat en la continuació de la realització de dibuixos reconstructius  de l’edifici dels banys de la Vil·la Romana dels Munts (Altafulla) –l’atri i la piscina frigidaria/nympheum–, així com de la representació de dones de Tàrraco, a partir de la documentació epigràfica.

Totes les imatges han estat carregades al repositori d’arxius gràfics i audiovisuals a Wikimedia Commons.

Algunes d’aquestes imatges ja han estat utilitzades en la Viquipèdia en diverses llengües per il·lustrar diferents articles, i estan a disposició de qui en vulgui fer ús, sempre que es citi l’autoria i es respectin els termes de la llicència. Han estat utilitzades, també, per activitats educatives i de difusió del MNAT.

L’equip de treball d’aquest projecte ha estat:

Per part d’Amical Wikimedia: David Gómez i Lluís Madurell

Per l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació a Tarragona:

•Professors: Pep Àvila, Empar Escobar, Antoni Pallisé i Angel Sauret

• Alumnes: Álvaro Altarejos, Dylan Calaf, María Isabel Castaño, Guillem

Duran, Meritxell Guasch, Sílvia Iglesias, Mariona Roig, Yana Sidarchuk,

Cristina Toro i Raquel Vázquez.

I pel Museu Nacional Arqueològic de Tarragona: Francesc Tarrats Bou (director); Montserrat Perramon, Josep Anton Remolà i Pilar Sada (conservadors).

El projecte ha comptat, també, amb la col·laboració del professor Joaquín Ruiz de Arbulo (URV) i de Mª Carmen Delia Gregorio, historiadora i investigadora de gènere.

El Premi Carles Miralles i Solà, ha estat concedit ex aequo al “Projecte wikiArs a Tarragona: posar el coneixement a l’abast de tothom” i a les “Trobades d’alumnes de llatí d’ESO” que realitza l’equip de Cultura Clàssica de l’ICE de la Universitat de Girona, coordinat per Lina Vilamitjana.

El premi Carles Miralles i Solà, anomenat en les vint-i-dues edicions anteriors dels premis Auriga “Didascàlia”, duu a partir d’ara el nom del hel·lenista, poeta i crític literari traspassat el gener d’enguany i que era membre del consell assessor d’Auriga.

A més, han estat concedits el Premi Musa, d’exposicions sobre el món antic, al Museu d’Arqueologia de Catalunya per l’exposició temporal “Els caps tallats d’Ullastret. Violència i ritual al món iber”, que s’exposa a la seu d’Ullastret del MAC i que es podrà veure fins el dia 30 d’agost i el Premi Núria Tudela i Penya, adreçat a estudiants, al qual poden optar treballs d’ensenyament secundari i universitari relacionats amb qualsevol aspecte del món clàssic, concedit a Jordi Bossoms Costa, estudiant de segon de Batxillerat de l’Institut Abat Oliba de Ripoll, pel treball “Representació de l’Odissea en les arts plàstiques i literàries”, treball de recerca tutoritzat per la professora Rosa M. Tolós.

La directora de la revista Auriga, Montserrat Tudela, ha declarat que “els quatre guardonats d’enguany mostren la vitalitat de la presència del món antic ara i aquí. És innegable que la nostra identitat individual i col.lectiva duu l’empremta del món clàssic que ens va llegar la democràcia, la dignitat de la persona humana, la racionalitat, els cànons de bellesa i tots aquests treballs avui guardonats ho mostren. Però a més de formar part indestriable de la nostra identitat, el món clàssic és un pilar per a la indústria cultural, com ho mostra l’exposició d’Ullastret, que s’ha perllongat uns mesos, i un punt de trobada interdisciplinar, com han fet el MNAT i l’escola EADT i l’Amical Wikimedia”.

Informe Q4 de la Fundació Wikimedia

La Fundació Wikimedia (WMF) és una organització sense ànim de lucre amb seu a San Francisco, Estats Units d’Amèrica. És l’organització matriu de diferents projectes col·laboratius, com Viquipèdia i els seus projectes germans. Trimestralment publica informes sobre l’evolució de la mateixa i aquí us volem comentar i fer un petit resum del seu darrer informe trimestral, disponible en anglès. Aquí teniu alguns temes a destacar:

Xifres destacades

Per repartir-se la feina, a la WMF s’organitzen per tasques i equips, havent obtingut 87 dels 118 objectius marcats pel darrer trimestre (75%). Algunes xifres destadaes

  • 140.000 descàrregues diàries Aplicacions Wikipedia a iOS
  • 79,4K editors actius en tots els projectes (+4,1 interanual)
  • 17.800 milions de pàgines vistes mensuals
  • Content translation disponible en 266 wikis. 90% usuaris han publicat 1-4 articles i un 10% més de 5

Comentarem ara algunes novetats agrupades per departaments de la WMF

Community Engagement

Inclou Learning & Evaluation, Community Resources, Wikipedia Education Program, Community Liaisons, Community Advocacy, Engineering Community i Wikipedia Library

Advancement

Inclou Fundraising (general), Online Fundraising, Fundraising Operations, Major Gifts & Foundations, Fundraising Tech, Wikipedia Zero, Strategic Partnerships

  • Han sobrepassat objectiu de fundraising. 75M€ en total
  • Han rellançat la botiga de Wikimedia com a Wikipedia store, canviant nom i iniciant un pla de màrqueting propi (creixement 144%)
  • Acords de grans donacions amb Humble Bundle i Teterev Foundation
  • Tenen un equip de 6 persones tècniques per millorar procés de fundraising
  • Wikipedia Zero rep unes 70M pàgines vistes al mes, tot i que el seu objectiu era 90M
  • Han fet acord amb el Banc Mundial per promocionar Wikipedia Zero
  • S’ha reduït molt el temps d’espera per accedir a wiki en dispositius mòbils

Editing department

Inclou Collaboration, Language Engineering, Multimedia, Parsing, VisualEditor

  • Flow es presenta com un nou model de discussió i es menciona diverses vegades la comunitat catalana
  • Content Translation (CX) s’ha habilitat en TOTES les Viquipèdies i progressivament es farà per a usuaris registrats i novells depenent del wiki.
  • Ja s’han fet més de 10.000 articles amb CX
  • S’està desenvolupant un sistema de “drag and drop” per penjar fotos a Wikimedia commos des de l’editor visual.
  • S’està desenvolupant una nova versió del UploadWizard de Wikimedia Commons.

 

Infrastructure

Inclou Infrastructure department, Analytics, Release Engineering, Services, Technical Operations, Labs

  • Estan desenvolupant un nou sistema d’estadístiques de pàgines vistes
  • S’ha implementat MediaWiki 1.25
  • Estan desenvolupant API per suport a mòbil

Chief Technical Officer Dept

inclou: Performance, Security, Research & Data, Design Research
  • Han incrementat equip per assegurar-se funcionament dels webs
  • S’ha reduït el temps de desar una pàgina de 3.5s a 1.1s de mitjana -> estalvi d’ 1,5 anys de temps de viquipedistes mensual
  • S’ha fet migració a HTTPS
  • S’ha publicat un estudi sobre com afecta Visual Editor a nous usuaris.
  • S’ha fet una prova sobre “recomanació d’articles” a FRwiki diuen que amb èxit
  • S’ha treballat per estabilitat VE i CX (visual editor i Content translation)
  • S’ha completat la migració a Phabricator de tot el grup de recerca

Wikimania 2015 a la Ciutat de Mèxic

Entrada escrita per Arnau Duran, president d’Amical Wikimedia

Foto de grup de Wikimania 2015

Foto de grup de Wikimania 2015

Aquesta darrera setmana he tingut l’oportunitat de representar la nostra organització a la trobada mundial de viquipedistes, anomenada Wikimania, que s’ha celebrat a la Ciutat de Mèxic entre els dies 15 i 17 de juliol. La trobada és un bon lloc per poder estar assabentats de les darreres tendències, eines i preocupacions del moviment, i també de fer nous contactes de viquimedistes d’arreu del món.

La trobada comprengué més de 150 xerrades sobre tota diversitat de temes, des de conferències sobre les noves eines des d’un vessant més tècnic (Wikidata, eina de traducció de continguts, eines de referenciació, etc.) fins a xerrades sobre col·laboracions amb museus i universitats, passant per experiències personals (em va impactar especialment la xerrada d’un viquipedista amb autisme) i temes de comunitat. Seguir-les totes fou impossible, però vaig intentar assistir a xerrades de tots els tracks. Algunes van ser gravades en vídeo i seran carregades a Wikimedia Commons ben aviat. Personalment, vaig fer una xerrada sobre la nostra col·laboració amb la xarxa de biblioteques públiques de Catalunya, la qual va tenir molt bona acceptació.

Les xerrades plenàries van ser tres: en primer lloc, Lila Tretikov, directora executiva de la Fundació Wikimedia, va incidir sobre la importància de la unitat del moviment (“united behind knowledge”) i ha explicat els avenços de l’últim any. El segon dia va parlar Luis von Ahn, creador de Duolingo i del reCaptcha en una xerrada anomenada “Bringing free education to the world” (si podeu, mireu-la). Finalment, Jimmy Wales va clausurar la conferència fent la tradicional xerrada “State of the Wiki“, parlant de com ha anat l’any. Sobretot, ha destacat que la Fundació ha rebut més de 200 sol·licituds de retirada de contingut (pel dret a l’oblit) i n’ha acceptat… zero. Bona feina del departament legal.

Cal felicitar els organitzadors, Wikimedia México, per la feina feia en la posta a punt de la conferència. Espero poder assistir a Wikimania 2016 que se celebrarà a Esino Lario (Itàlia) juntament amb molts altres viquipedistes catalanoparlants. Fins la propera!