Amical Wikimedia s’inscriu com a grup d’interès

Amical Wikimedia s’inscriu com a grup d’interès al registre de la Generalitat de Catalunya, un mecanisme per garantir la transparència en la presa de decisions dels poders públics. Els àmbits d’interès d’Amical són la informació i comunicació, la cultura, l’educació i formació i la llengua i identitat. L’objectiu d’Amical és contribuir que el saber i la cultura siguin accessibles per a tothom, a través de la difusió d’enciclopèdies, llibres i altres complicacions de documents que es presentin amb un format lliure.

Els representants de l’associació es reuneixen regularment amb les institucions públiques. Amical publica cada mes en català i anglès els informes d’activitats que recullen aquestes reunions, així com totes les trobades, actes i programes de l’associació. Paral·lelament, també es poden veure de forma pública els resums dels comptes des del seu naixement fins als darrers aprovats en assemblea.

El juny el govern català va aprovar el Codi de conducta dels alts càrrecs i personal directiu de l’Administració de la Generalitat i de les entitats del seu sector públic, i altres mesures en matèria de transparència, grups d’interès i ètica pública, entre les quals hi ha el protocol d’actuació aplicable a les relacions dels alts càrrecs i del personal directiu de l’Administració de la Generalitat i del seu sector públic amb els grups d’interès.

Repte #MakingAfrica: Millorem la presència de Cap Verd a la Viquipèdia

L’Àfrica és un continent subrepresentat a la Viquipèdia. Us proposem un repte: durant un mes, millorar o crear nous continguts en català sobre Cap Verd, un dels països africans amb menys articles a la Viquipèdia. Què espereu, viquipedistes, ens hi ajudeu?

L’Àfrica és l’únic continent que disposa de menys de mil articles de producció pròpia geolocalitzats entre tots els països que el conformen. Hi ha més articles sobre l’Antàrtida o territoris ficticis com la Terra Mitjana o Discworld que dels 53 països que integren el continent africà.

Coincidint amb l’exposició «Making Africa», convoquem un concurs en línia amb el CCCB. L’objectiu: millorar la visibilització a la Viquipèdia en català de Cap Verd, un estat que té molt poques entrades a l’enciclopèdia. El 5 de juliol, 41è aniversari de la independència de Cap Verd, obrim la convocatòria per editar entrades relacionades amb biografies, cultura, arquitectura, economia, geografia, història i política del país. Per facilitar la proposta de temes i d’idees, disposeu d’una llista que hem preparat des d’Amical Wikimedia. Teniu fins al 25 de juliol per editar entrades. Les tres millors publicacions entre tots els participants opten als premis següents:

1r. Catàleg de l’exposició «Making Africa» + carnet d’Amic del CCCB
2n. Catàlegs d’exposicions anteriors del CCCB relacionades amb Àfrica + carnet d’Amic del CCCB
3r. Lot de «Breus CCCB» + carnet d’Amic del CCC

Us hi animeu?

La llengua de signes catalana al Viccionari

L’objectiu últim d’Amical Wikimedia és “que la suma de tot el coneixement humà estigui disponible lliurement en català, i que tot el coneixement sobre la cultura catalana estigui disponible per a tothom en qualsevol llengua.” Entre totes les llengües cal comptar també amb les llengües de signes.

A la Viquipèdia ja s’expliquen què són les llengües de signes i en especial algunes d’elles com la llengua de signes catalana o la llengua de signes valenciana. A banda de la descripció enciclopèdica teníem la sensació de que calia fer alguna cosa més per integrar-les en l’entorn Wikimedia.

El projecte adequat per a tractar-les lingüísticament és el Viccionari. Aquest projecte, a més d’un diccionari català, també inclou les traduccions i explicacions de totes les llengües possibles. Que les llengües de signes no tinguin una forma escrita divulgativa només és un repte, no cap impediment per deixar-les de banda.

La millor forma per explicar una expressió signada és mostrant un vídeo. Per això s’hi implica un altre projecte: Wikimedia Commons, el repositori lliure de fitxers multimèdia. A més de les imatges, que poden ser d’utilitat per la dactilologia, un signant pot mostrar-nos un vídeo breu.

Tot això feia temps que ho teníem present, amb ganes d’engegar algun projecte. L’oportunitat per començar ha sortit gràcies a un projecte aturat entre Wikimedia Suècia i el portal Spreadthesign. Aquest era un projecte ambiciós per disposar a Wikimedia Commons de centenars de milers de vídeos de diferents llengües de signes. Malauradament va quedar aturat a l’espera de resoldre uns problemes tècnics menors, però la base ja estava preparada. La llengua de signes catalana també hi és present, encara que modestament i de forma confusa classificada sota la bandera estatal dificultant la seva localització. Ens hi hem llançat per disposar de vídeos i usar-los al Viccionari. El Viccionari en català és el primer que els incorpora sistemàticament.

Falta completar-ho amb explicacions de les configuracions i altres components bàsics, a més d’anar ampliant, però tot és començar. Una altra font interessant és Wikisign, un diccionari lliure de llengua de signes pràcticament abandonat. Com que té el mateix esperit Wikimedia hi podem convergir fàcilment i difondre millor la feina feta. Altres fonts són interessants didàcticament però no utilitzables de forma lliure cosa que restringeix la seva difusió.

Si hi voleu col·laborar, llanceu-vos-hi, això és un wiki obert a tothom, o contacteu-nos.

Text escrit per l’usuari:Vriullop

Amical Wikimedia, a les ràdios valencianes

Aquest mes de maig Amical Wikimedia ha estat present a les ràdios. La primera d’aquestes intervencions va ser el 10 de maig al programa Hoy por Hoy – Locos por Valencia de la Cadena Ser (Radio Valencia). En horari de migdia, el company TaronjaSatsuma (Francesc Fort) va raonar amb Amadeo Salvador i Arturo Blay sobre el projecte de Viquipedista resident, el primer a tota València, que s’està duent a terme al Museu Valencià d’Etnologia.

Entre d’altres coses, el nostre company va destacar que, per les mètriques que per aquelles dates s’havien analitzat, s’havien apujat a Wikimedia Commons centenars d’imatges provinents de la col·lecció del museu, de les quals més del 17% ja estaven en ús a algun dels projectes wikimedia.<

A més, el dilluns 23 el mateix viquipedista va acompanyar a la directora del Museu Comarcal de l’Horta Sud (Torrent) i el director del Museu de Ceràmica de Paterna per a parlar al programa Les comarques amb Toni Vilar de la CVRàdio. Allà no només es va reflexionar sobre la necessitat de donar una ”capa wiki” als museus tradicionals, sinó que es va presentar el projecte de la ”Xarxa d’Entitats pel Patrimoni de l’Horta”, que coordina associacions culturals com la nostra amb institucions culturals com diferents museus de la comarca. Una de les activitats que des de la Xarxa es llançarà serà un ciclo-passeig pel patrimoni de l’Horta, les fotos que es realitzen durant el trajecte seran hostatjades a Wikimedia Commons.

Tampoc no hem d’oblidar la col·laboració que s’està duent a terme entre Ràdio Godella i Amical Wikimedia. En base al viquiprojecte “La ràdio és lliure“, s’estan apujant a Wikimedia Commons fitxers d’àudio lliure provinents dels programes gravats a aquella ràdio municipal per a ser utilitzats a diferents articles de l’enciclopèdia. Esta col·laboració naix del fet que TaronjaSatsuma siga el director d’un programa d’entrevistes anomenat “La Represa”, produït als estudis d’aquella localitat.

Amical Wikimedia, Wikimujeres i la Universitat Pompeu Fabra impulsen un projecte col·laboratiu vol reduir la bretxa de gènere a la Viquipèdia

Una viquipedista editant l'article sobre l'artista contemporani Modest Cuixart durant una viquimarató

Una viquipedista editant l’article sobre Modest Cuixart durant una viquimarató

Només el 12% de biografies de la Viquipèdia en català són de dones. I s’estima que només un 15% de la comunitat viquipedista són dones. Per posar-hi remei d’una manera positiva, es promou un projecte col·laboratiu per ampliar el contingut sobre dones a la Viquipèdia, incrementar la participació activa de les dones a la Viquipèdia en català i millorar la visió de gènere de la Viquipèdia en català.

El nou portal també agrupa els projectes que organitzen altres grups d’arreu del món amb l’objectiu d’ampliar la participació i la presència de la dona a la Viquipèdia i als seus projectes germans, amb l’objectiu de sumar-nos-hi traduint continguts al català.

Avui a la Universitat Pompeu Fabra es posa en marxa un grup de treball col·laboratiu per eliminar la bretxa de gènere de la Viquipèdia. Impartirà el taller la viquipedista Ester Bonet, autora de l’article 500.000 amb l’entrada de la pintora noruega Oda Krohg. El projecte és coorganitzat per l’Amical Wikimedia, Wikimujeres, UPF igualtat i la Unitat d’Excel·lència Maria de Maeztu, DTIC-UPF, amb la col·laboració de Dones en Xarxa.